As três palavras significam absolutamente o mesmo:am carro carro. Isso pode ajudar. É baseado nas menções no Twitter de cada termo. edit: alguns "fatos divertidos": Carro vem do carrus latino, o antigo carro de 2 rodas, puxado por cavalos carruagem.