Em 1999, realizou-se uma revisão do projecto, tendo como base dados dados actualizações sobre as características e funcionalidades do código-fonte 🍎 e técnicas do Lisp.
Para além destes objectivos, a equipa incluiu também a inclusão de uma nova variável a ser mantida 🍎 ao longo de todo o código-fonte do Lisp.
Este resultado, no entanto, não se enquadra no projecto original, visto que uma 🍎 versão anterior ainda apresentava algumas melhorias.
Assim, a revisão tem realizado-se entre Outubro de 2000 e Março de 2001, actualizando a 🍎 interface original do Lisp até
atingir a maior resolução possível.
