O Tradicional Jogo de Paciência em Portugal e no Brasil: Um Estudo Cultural e Linguístico

no mundo lusófono, a expressão "jogo de paciência" é comumente utilizada para se referir a um grupo de jogos de cartas que são jogados sozinho, com o objetivo principal de organizar as cartas de forma lógica e estratégica. Originalmente de origem portuguesa, o jogo de paciência é conhecido em várias culturas, tendo chegado ao Brasil durante o período colonial e se desenvolvido de forma independente em cada região.

A palavra "jogo" (pronúncia em português: [ˈʒogu]) significa "jogo" em inglês, basta conferir as principais ferramentas de tradução como o Collins Portuguese-English Dictionary e Translate. Ambas plataformas listam a palavra "jogo" como "game" enquanto que as palavras "paciência" se traduz, também, para "patience", ou seja, "jogo de paciência" pode se traduzir como "patience game"

O Jogo de Paciência no Brasil: História e Variantes

Tradicionalmente jogado com uma baralho francês padrão, o jogo de paciência brasileiro mais popular é conhecido como "Paciência Francesa"

  • As regras são simples, e a ferramenta online New York Times' Crosswords and Games oferece um bom recurso para jogar
  • Esse jogo não requer nenhum conhecimento prévio para jogar.
  • (Nome)

A Importância do Jogo de Paciência na Cultura Popular

Por meio do jogo de paciência podemos contextualizar eventos históricos importantes e rastrear a trajetória do desenvolvimento cultural nas sociedades lusófonas.

Durante o império português:
O jogo era considerado um passatempo primário nos círculos aristocráticos, gerando discussões, análises e teorias políticas
No Brasil Império:
Os escravos Africans eram proibidos de jogar qualquer jogo de azar, mas esses foram os primeiros que espalharam para o jogo de paciência nas comunidades de escravos.
Industrialização no século XX:
Junto com essa revolução industrial, a impressão em massa abriu caminho para uma maior circulação dos jogos de tabuleiro, o que tornou facil e barato os jogadores encontrá-los em lojas especializadas ou como bônus nas embalagens do açúcar, limão ou chiclete.