win is the present form . won is the past and pat participle of the verb. all are correct. you will have to use them according to the tense of the sentence.
a win-win situation or result is one that is good for everyone involved: This deal works for everyone. It's a win-win situation.