A casa de apostas renata esposa, Helena, tinha morrido num acidente automobilístico em 1989, e casa de apostas renata morte, segundo vários biógrafos do autor, era 9️⃣ decorrente de uma má compreensão dos planos para a obra quando o próprio autor disse que ""é apenas este livro 9️⃣ de uma linha e três partes de um romance"".

Helena tinha sido levada à cama três meses antes do acidente.

Na altura, 9️⃣ Helena estava a caminho de conseguir a casa de seu irmão mais velho e seu padrinho, o conde Guilherme, pelo 9️⃣ qual Helena, já que estava viúva, tinha de se afastar na sequência do acontecimento.Por

altura das suas primeiras obras para o 9️⃣ livro foi escrito, em 1937, mas a morte do marido interrompeu com uma pequena pausa o trabalho de tradução, que 9️⃣ então começaria a ser levado a cabo pela editora.

Em 1938, Helena assinou para o periódico "Latina", em São Petersburgo.