A determinagem de se um número é ímpar ou não é uma tarefa simples nos Estados Unidos. Em inglês, chamamos ♣ de números ímpares de "odd numbers", e este termo refere-se a um número que não pode ser dividido uniformemente por ♣ dois, ou seja, deixa um "remainder".

Em outras palavras, podemos definir um número ímpar como:

"Se, ao dividirmos um número por 2, ♣ o restante (ou remainder) for diferente de zero, então este número será ímpar".

Vamos ver um exemplo simples para isto:

Se tivermos ♣ o número 5 e dividirmos por 2, teremos 2 com um remainder de 1. Nesse caso, dizemos que 5 é ♣ ímpar. Mas se multiplicarmos 2 por 2, obtemos 4 e o remainder continua o mesmo (1), então não alteramos a ♣ nossa conclusão: o número continua ímpar.